GRAPHIC DESIGN ÎN MAI MULTE FORME
11.00 – 11.50
În funcție de tipologie (literatură, consultative, tehnice etc) cărțile în două sau mai multe limbi ridică probleme din cele mai diverse. De la alegerea fonturilor, la navigare, la ritm, la indexare. Neavând pretenția că deține formula perfectă, ci doar ca graphic designer care a făcut multe cărți în mai multe limbi, Ciprian va încerca să treacă prin toate problemele de care s-a lovit, pe care le poți avea în cazul unei lucrări bilingve sau trilingve.
12.00 – 12.50
Ovidiu va intra în detaliu și va povesti despre adecvarea designului(ca proces) la subiectul tradus, în cazul de față, al designului pentru muzică. Cum poate contextul în care lucrezi să aibă putere decisivă asupra formei finale atribuite subiectului? Procesul de transfer, supriza ca finalitate și nu în ultimul rând designul ca mecanism de comunicare vor fi alte câteva puncte importante care vor fi amintite în studiile de caz prezentate în cadrul conferinței.
Locurile sunt limitate.
Asigură-ți participarea la această conferință donând.
Locurile sunt limitate.
Asigură-ți participarea la această conferință donând.
Donație recomandabilă: 25 lei (5 Eu)
Elevii/ studenții: 15 lei (3Eu)
Donația îți asigură și o reducere de
15% la toate băuturile, pe perioada
B-Graphic Days, la partenerul nostru și
hub-ul oficial al festivalului – Echoes
(str. Dianei nr. 11, fostul Have a Cigar)
© 2022 Bucharest Graphic Days. Toate drepturile rezervate. Website realizat de White SEO
Cookie | Durată | Descriere |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |