1-15 Octombrie – Casa Radio

Aventuri audio în benzi desenate

Coordonator proiect Alexandru Ciubotariu

În colaborare cu Editura Casa Radio

(Eveniment în lucru)

Expoziția va cuprinde o parte din bucătăria proiectului de cărți cu benzi desenate al editurii Casa Radio, coordonat de Alexandru Ciubotariu.
Prin intermediul schiţelor, desenelor originale, secvenţelor de benzi desenate, decupajelor, vom pătrunde in înteriorul acestor cărți ilustrate.
Începută acum mai bine de 10 ani, această colecție de cărți ilusrate este practic transpunerea în bandă desenată a unor piese de teatru radiofonic. Pentru prima oară poveștile vor fi putea fi parcurse cadru cu cadru atât vizual cât și audio, fiind practic o bandă desenată cu soundtrack remasterizat.

Printre desenatorii acestei colecții, care au interacţionat cu aceste personajele ale marilor povești, îi amintim pe următorii, nume consacrate sau tineri aflaţi în ascensiune: Puiu Manu, Mircea Arapu, Lavinia Trifan Pop, Ionuţ Popescu, Xenia Pamfil, Cristiana Călin, Octavian Curoșu şi Alexandru Ciubotariu.

Mai jos câteva dintre poveștile despre care vorbim.
– Căluțul cocoșat (adaptare radiofonică de Victor Frunză după un basm rusesc, Înregistrare Radio România din 1964)
– Alice în Ţara Minunilor (de Lewis Carroll, Adaptare şi dramatizare de Felicia Mărgineanu, Înregistrare Radio România din 1968), 
– Nemaipomenitele călătorii pe apă ale lui Sinbad marinarul (scenariul şi regia artistică: Marin Traian, Înregistrare Radio România din 1969)
– Ali Baba și cei 40 de hoți (Dramatizarea şi adaptarea radiofonică de Marin Traian, Regia artistică: Dan Puican, Înregistrare Radio România din 1965)
– Cocoşelul neascultător (de Ion Lucian, Înregistrare Radio România din 1961)
– Greuceanu (de Petre Ispirescu, adaptare radiofonică de Călin Gruia, Înregistrare Radio România din 1964)
– Cărţile cu Apolodor (de Gellu Naum, Înregistrări Radio România din 1998 şi 2013)
– Povestea porcului (de Ion Creangă, Adaptare radiofonică de Emil Ganciu, Înregistrare Radio România din 1964)
– Ţugulea (de Petre Ispirescu, Dramatizarea şi adaptarea radiofonică: Grigore Băjenaru, Înregistrare Radio România din 1964)
– Neghiniţă (de Barbu Ştefănescu Delavrancea, Adaptare radiofonică şi regia artistică: Constantin Moruzan, Înregistrare din 1967)
– Harap-Alb (de Ion Creangă, Scenariu radiofonic de Vasile Mănuceanu, Înregistrare din 1964)
– Motanul încălţat (de Charles Perrault, adaptare radiofonică de Marin Traian, Înregistrare Radio România din 1970)
– David Copperfield (de Charles Dickens, scenariu radiofonic de Horia Lovinescu, Înregistrare din 1954)
– Tartarin din Tarascon (de Alphonse Daudet, adaptare radiofonică de Octavian Sava şi Alexandru Otti, Înregistrare Radio România din 1951),
– Peripeţiile lui Ulise (de Homer, scenariu radiofonic de Felix Aderca, Înregistrare Radio România din 1954)
– Aventurile lui Cipollino (de Gianni Rodari, Adaptare radiofonică de Dan Tărchilă,Înregistrare Radio România din 1960)
– Omul invizibil (de H.G.Wells, Regia artistică şi adaptare radiofonică Titi Acs, Înregistrare Radio România din 1956)
– Tom Sawyer şi Huckleberry Finn (de Mark Twain, Regia artistică şi adaptarea radiofonică: Mihai Zirra, Înregistrare Radio România din 1953).